Sri Lanka's tribulations with the bat in Tests are not due to their supposed 'aggression' but rather due to the absence of it.